تدوین یک فرهنگ لغت حقوقی فرانسه به فارسی با معادلهای دقیق و مطمئن شامل واژگان مبنایی رایج در حقوق مدنی، حقوق خانواده، حقوق کیفری، حقوق کار و حقوق مالکیت فکری، فقه و آیین دادرسی مدنی جهت رفع نیازهای محققین و حقوقدانان .