گذرواژهها مکتوبی است از تکگوییِ ژان بودریار، فیلسوف و جامعهشناس فرانسوی، دربارهی واژههای کلیدیِ نظریاتی که او طیِ قریب به چهار دهه کارِ فکری پروراند. در این گفتار، او، به سیاقِ همیشهگیاش، با بلاغتی غریب، خشن، گریزپا و بازیگوش، ضمنِ طرحِ مسائلِ گوناگونی که این واژهها در ارتباطِ سیال با آنها در گذرِ زمان تکوین و تطور پیدا کردهاند، سیرِ تحولِ اندیشههای خویش را نیز برای ما بازگو میکند .
این کتاب را نه میتوان درآمدی بر اندیشهی بودریار دانست و نه مؤخرهای بر پروژهی فکریِ او. گذرواژهها، همچون اغلبِ آثارِ متأخرِ بودریار، اثری است پارهپاره که تجربهی خواندناش، چه برای آنانی که با اندیشههای او انس گرفتهاند و چه برای خوانندهگانی که او را نمیشناسند، به همان اندازه که آسان و لذتبخش است، دشوار و پُربار نیز خواهد بود.