نشان جهان: گزیده ی اشعار

تناقضات نوشتن به زبان ارمنی در جامعه‌ای فارسی‌زبان،
یا عام‌تر، خلق اثری ادبی به زبان غیرمادری،
به کاشتن گل در کویر می‌ماند... اگر بکوشی،
حتا در کویر هم می‌توان گل پرورش داد،
کاری که ماتیان توانست انجام دهد.
(بخشی از پشت جلد کتاب)