عملیات سرّی همچنان ادامه دارد و مأموران مخفی این عملیات، نقشه های خلاقانه ای توی سر دارند. خانم تِمِرک، جایزه ی (سختگیرترین معلم مدرسه) را دریافت کرده و هرچند بئاتریس معتقد است، (سختگیرترین معلم) یک تعریف است نه انتقاد، اما او از این بابت اصلاً خوشحال به نظر نمیرسد و دربه در دنبال مأمور مخفی این عملیات سرّی میگردد. جایزه ی وِس کاروِر همکلاسی هنرمند و مهربانشان هم که دوست دارد توی درمانگاه دامپزشکی کلوئی همکاری کند، اشتباهی وارد کیف سَم درزی شده و ای داد بیداد! انگار سَم با دیدن بئاتریسِ سروته آویزان از سقف کلاس، متوجه شده این عملیات مخفی از کجا آب میخورد! بنابراین یعنی هر لحظه ممکن است خانم تمرک هم خبردار شود این عملیات زیر سر چه کسانی است!
اما بئاتریس هرگز ناامید نمیشود، او همیشه به دنبال پیدا کردن راهی برای جبران خرابکاریهاست. حدس میزنیم شما هم عاشق ذهنیت خلاق و عملیات مبتکرانه ی این گروه منحصربه فرد شوید!