افسانه میگسار قدیس

کتاب حاضر شامل یک داستان بلند و دو داستان کوتاه آلمانی است که به زبان فارسی ترجمه شده است. این داستان‌ها عبارت‌اند از «وزنه نادرست»، «افسانه میگسار قدیس» و «لویاتان». این داستان‌ها به هم شبیه هستند؛ در هر سه شخصیت محوری داستان یک آدم خوب است که به شغلش عشق می‌ورزد؛ اما برای هر سه وقایعی رخ می‌دهد که مجبور می‌شوند که خلاف میل خود کاری کنند، یا با غفلت به سمت کار نادرست گام بر می‌دارند؛ و هر سه، به خود خیانت می‌کنند.