تحول

کتاب حاضر روایت داستانی آمریکایی را تعریف می‌کند که به زبان فارسی ترجمه شده است. در این داستان که از دفترچه خاطرات دختر خانواده تعریف می‌شود، دربارهٔ خانواده‌ای بنگالی است که در آمریکا اقامت دارند و با مردی عجیب و غریب آشنا می‌شوند. داستانی از زندگی سه زن از گروه سنی مختلف اما تقریباً با یک مشکل عاطفی را تعریف می‌کند که هر کدام به نوعی دچار عشقی بی‌فرجام می‌شوند. در این داستان، نویسنده در تلاش است تا ضمن تأکید بر این نکته که نباید از روی ظاهر آدم‌ها نسبت به باطنشان قضاوت کرد، فرهنگ سرزمین شرقی هندوستان را با فرهنگ غربی کشور آمریکا مقایسه کرده و اطلاعاتی را به خواننده انتقال می‌دهد.