شیر سیاه

«الیف شافاک» در این رمان به بررسی دوره پس از عشق، دوره‌ای نابسامان و اندوه بار ولی گذار در زندگی و مسائل زنان پرداخته و آن را به دو صورت روایت کرده است؛ یک قصه و یک گزارش که در دل رمان بیان شده است. داستان کتاب مربوط به خود نویسنده و تمام زنانی است که قصد دارند ازدواج کنند. وی مراحل زندگی یک زن از مجردی، عاشق شدن، ازدواج، بارداری، دوران افسردگی پس از زایمان، بزرگ کردن کودکان و... را ترسيم مي‌کند و از درگيري‌هاي روحي و ذهني يک زن سخن مي‌راند و درنهايت به مخاطب اين اميد را مي‌دهد که مي‌تواند از پس اين مشکلات برآمده و زندگي را دوباره بازسازي يا از نو شروع کند.