غلط مشهور

مؤلف اين کتاب را با هدف دفاع از زبان و کاربرد درست واژگان و جلوگيري از تلفظ و املاهاي نادرست و نيز ممانعت از شيوع لغات غلط نگاشته است. از ويژگي‌هاي اين کتاب، علاوه بر بهره‌گيري از فرهنگ‌ها و قواميس عربي، وجود امثال و شواهد فراوان از متون کهن ادب فارسي است. توجه به ريشه‌شناسي و اشتقاق واژگان، وام‌گيري واژه‌ها در زبان‌هاي فارسي و عربي و ترکي از همديگر و به‌ويژه در برخي موارد، نشان دادن نحوه تلفظ يک واژه ، براساس زبان‌هاي محلي از ديگر عناصر منحصربه‌فرد اين مجموعه هستند.