
«قصههای آذربایجان» به روایت «صمد بهرنگی» شامل افسانههایی از خطه آذربایجان با عنوانهای «دختر حاجی صیاد»، «پدر هفت دختر و پدر هفت پسر»، «اذانگو»، «نخودی»، «موش گرسنه» و ... است. در بیشتر این افسانهها که عینا به فارسی ترجمه شده؛ فرد دولتمند و ثروتمند، چهرهای پلید و قهرمان تهیدست، چهرهای پاک و اسطورهای دارد.