کتاب قله ها و دروه ها از اسپنسر جانسون، یکی از کتاب های بسیار عالی عرصه ی داستان های انگیزشی است که در بازارهای دنیا موجود است. این اثر که با ترجمه مهران پیری جنیدآباد به چاپ رسیده است، ما را به خوبی با فراز و فرودهای زندگی آشنا می سازد و به ما آموزش می دهد که هر گاه در دره هستیم، چگونه برخیزیم و به سمت قله حرکت گنیم، و در قله، چگونه این موقعیت را بیشتر حفظ کنیم و صد البته که غرّه به آن نشویم. کتابی که قطعا مطالعه ی آن برای تمامی سنین و تمامی مشاغل و افراد لازم است. در ترجمه ی کتاب سعی شده کاستی های موجود در دیگر ترجمه ها را برطرف کرده و نسخه ای بهتر به خولنندگان گرامی تقدیم کنیم.