کمانکش کور

این مقالات در زمینه نقد و بررسی هنر و ادبیات‌اند و به دو بخش مجزا در این کتاب آمده‌اند: بخش اول، نقد شعر یا رمان و تأمل در آثار و احوال شاعران و نویسندگان و بخش دوم، اندیشه گری پیرامون نقاشی و مرور در زندگی و آثار نقاشان. مطالب این مجموعه به اعتبار سودمندی و ارزش جستارها، پسند و پژوهش مترجم در گزینش آن‌ها بوده و از این رهگذر، آرای جمعی از هنرمندان و اندیشمندان فرانسه و فرانسه زبان در اینجا گرد آمده‌اند.