زندگانی من و روزگار سخت

کتاب حاضر، مجموعه‌ای است از حوادث طنزآمیز پرآب‌وتاب از دوره تازه‌جوانی جیمز تربر و ماجراهای غریب خانواده نامتعارفش. نویسنده در توصیف یک ماجرا به‌منظور افزودن چاشنی خنده از این شاخ به آن شاخ می‌پرد و حوادث غریبی را نقل می‌کند که بر شگفتی رویدادها و شخصیت‌ها پرتو می‌افکند. ارنست همینگوی، تی. اس. الیوت، آگدن تش، و دوروتی پارکر از ستایشگران سرسخت این کتاب بوده‌اند. جیمز تربر را که ملقب به «میراث آمریکا» است بیشتر با داستان‌های کوتاهش، که عمدتاً در نشریه معتبر ادبی نیویورکر چاپ می‌شد، و طرح‌های کارتونی‌اش می‌شناسند. از او به‌عنوان دومین طنزپرداز بزرگ آمریکا، بعد از مارک تواین، یاد می‌شود.