سیاحتی در دنیای ترجمه ها: مجموعه مقاله ها و نقدها

«سیاحتی در دنیای ترجمه‌ها»، دربردارنده ۳۱ مقاله و نقد از زنده‌یاد «ناصر نیرمحمدی»، روزنامه‌نگار، نویسنده و مترجم است که در طی حدود نیم قرن از سال ۱۳۳۲ تا ۱۳۷۸ در نشریات منتشر شده است. بخش اول این کتاب با عنوان «سیاحتی در دنیای ترجمه‌ها»، مشتمل است بر نقدهایی که مرحوم نیرمحمدی به ترجمه‌های منتشرشده، نوشته است. در بخش دوم، نقد و نظر جدی و غیرطنز نویسنده به چند کتاب مانند «باباگوریو» و... و یک مقاله و نیز ترجمه دو ترانه کهن چینی آمده است.