خانواده خرس‌ها 67 (آتش‌نشانان)

خرس برادر، صدای زنگ اعلان آتش‌سوزی را تقلید می‌کند، خرس خواهر صدای آژیر آتش‌نشانی و «عسل» صدای ماشین آتش‌نشانی را تقلید می‌کند. توله خرس‌ها مشغول آتش‌نشانی‌بازی بودند و وانمود می‌کردند که ماشین‌های اسباب‌بازی آن‌ها به سرعت در حال حرکت به طرف یک آتش‌سوزی است. خرس پدر که بازی توله‌ها را تماشا می‌کند پیشنهاد می‌دهد تا برای آشنایی بیشتر با حرفه آتش‌نشانی به نزد پسرخاله «ویلبر» که یک مأمور آتش‌نشانی است، بروند و... .