مرغان به سوگ می روند

این رمان به قلم رمان‌نویس برجسته ترکیه‌ای «حسنعلی توپتاش» نگارش شده و ماجرای آن در بستر یک خانواده روایت می‌شود. «مرغان به سوگ می‌روند» از اتفاقات ریز و درشتی حکایت می‌شود که خواه‌ناخواه بر یکدیگر تأثیر می‌گذارند، از کارهایی که بی‌نتیجه نمی‌مانند و از انسان‌هایی که ناگاه جایی از زندگیشان در اثر وقوع اتفاقی دنیای‌شان زیر و رو می‌شود. در حالی که راوی کتاب، مدتی است چیزی برای نوشتن نمی‌یابد و با تماس تلفنی مادرش متوجه می‌شود که پدرش «عزیز»، روستای کوچکشان را ترک کرده و در حال سفر به سوی آنکاراست. عزیزآقا که مدت‌ها پیش پایش را در سانحه رانندگی از دست داده به سوی آنکارا آمده تا شاید بتواند پروتز مناسبی تهیه کند و خود را از شر عصایی که مدت‌هاست حمل می‌کند رها کند... .