رویای ایتالیایی

«ولادمیر لورچنکف» یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان مولداوی است که در کتاب «رؤیای ایتالیایی»، تلاش کرده است در قالب طنزی گزنده و تلخ، کاستی‌های تعدادی روستایی را روایت کند که در پی یافتن کار و لقمه‌نانی شکم‌سیرکن، راهی ایتالیا می‌شوند. خواندن این کتاب کم‌نظیر به خواننده نشان می‌دهد که کشورهای اروپای شرقی مانند مولداوی با چه مشکلاتی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. لورچنکف، نویسنده و روزنامه‌نگار روس‌تبارِ معاصر، دوران کودکی‌اش را در شوروی سابق گذراند و چون پدرش افسر ارتش بود، همراه خانواده به شهرهای مختلفی سفر کرد ولی بعدها به زادگاهش، مولداوی، بازگشت و روزنامه‌نگاری خواند و در قامت گزارش‌نویس حوادث مشغول شد. محصولِ چند عاملی که دیدگاه او را نسبت به زندگی پیرامونش شکل داده‌اند؛ یعنی تجربه ‌ی زیسته پشتِ پرده ‌ی آهنین، مشاهده درد و محنت مردم و درنهایت شمّ روزنامه‌نگاری سبب شکل‌گیری قالب طنز تلخ در آثارش شده و همین عامل، شهرت روزافزونی را برای او در پی داشته است.