دربارۀ کتاب پس از کمونیسم: داستان هایی از نویسندگان امروز بلغارستان
شاید بعضی از ایرانیها از طعم سوسیس بلغاری خوششان بیاید، اما بعید است کسی در ایران داستان سوسیسی را بداند که از گوشت الاغ در شهری در بلغارستان درست شده بود و هر دختری که از آن سوسیس میخورد بختش باز میشد؛ یا شاید دیگر همه مردم دنیا از استالین و کارهای مخوفش باخبر باشند، اما بعید است که اغلبشان درباره ماشین شگفتانگیز استالین چیزی بدانند که برای نابودی آنیِ همه دنیا ساخته شده بود؛ یا... . اما در کتاب «پس از کمونیسم» خواننده میتواند از همه این ماجراها سر در بیاورد. این کتاب، گزیده داستانی است از بهترین داستانهای معاصر بلغارستان که برای اولین بار نویسندگان این کشور را به ایرانیان معرفی میکند و طنز بسیار قوی و برجسته ویژگی مشترک همه این داستانهاست.