منیم آدیم قیرمیزی

داستان این رمان شاهکار درباره‌ نقاشان دربار عثمانی است که به دستور پادشاه وقت به اصول نقاشی اروپایی از قبيل نقاشی پرتره و چهره روی می‌آورند. برخی از این هنرمندان که استادان مینیاتور، تذهیب و خطاطی هستند ساختارشکنی می‌کنند و با یکدیگر به اختلاف بر می‌خورند. در میان کشمکش‌ها و اختلاف آن‌ها چندین قتل مرموز و مبهم گره رخ مي‌دهد که توجه پادشاه را برمی‌انگیزد. «اورهان پاموک» (نويسنده) در این رمان شاهکار هنرمندان عثمانی و ایرانی، دیدگاه آنان و طرز نگاهشان نسبت به جهان را به تصویر کشیده و به گنجینه‌ای از ادبیات فارسی از نظامی تا فردوسی اشاره کرده است. او در میان فضایی جنایی، هنری و عاشقانه، داستان رمان را پیش می‌برد و خواننده را در کوچه و خیابان‌های استانبول همراه خود می‌کند. شایان ذکر است این کتاب به زبان ترکی استانبولی نوشته شده است.