نقشی در مه

مالایا، 1951، یون لینگ تی، تنها بازمانده اردوگاه کار مخوف ژاپنی‌ها به تنهایی در میان جنگل‌ها و مزارع چای پرسه می‌زند. آنجا تنها باغ به سبک ژاپنی در مالایا را پیدا می‌کند که طراح آن کسی نیست جز آریتومو، باغبان مخصوص امپراطور ژاپن. یون لینگ تصمیم می‌گیرد از آرتیمو برای ساخت باغی ژاپنی کمک بگیرد تا یاد خواهرش را که در اردوگاه ژاپنی‌ها کشته شده است، زنده نگه دارد. درحالی‌که جنگی پارتیزانی در منطقه سایه گسترده، یون لینگ روزبه‌روز بیشتر به آرتیمو وابسته می‌شود؛ اما این باغ رازی بزرگ با خود به همراه دارد.