شعله کوچولو در جستجوی یک سرپناه

این کتاب مشتمل بر داستانی کوتاه به دو زبان فرانسه و فارسی است. «شعله کوچولو» خانه و تختخوابی ندارد، پس در جنگل خانه‌ای قدیمی، غمگین و متروکه را پیدا می‌کند و وارد آن می‌شود، اما نمی‌تواند هیزم‌های بزرگ شومینه را بسوزاند. او با کمک «باد کوچولو» که با وزش هوایی از راه می‌رسد، موفق به شعله‌ور کردن یک آتش بزرگ در شومینه می‌شود و خانه را دوباره گرم می‌کند. خانه بار دیگر زنده می‌شود. حیوانات جنگل به آن نزدیک می‌شوند. شعله کوچولو حالا یک سرپناه و دوستانی جدید پیدا کرده است و... .