پسر یا دختر فردی سرکوبگر و قدرتمند بودن چه حسی دارد؟ فرزند هیولایی مثل استالین اگر باشی چه احساسی در دیگران ایجاد میکند؟ اگر نام پدرت را با ترور، بیداد و شرارت یاد کنند چه معنایی دارد؟
جی نوردلینگر در کتاب حاضر تلاش کرده پاسخی برای این پرسشها بیابد. او تعدادی از بدترین دیکتاتورها نظیر صدام، مائو، عیدی امین، هیتلر و … را انتخاب کرده و اگرچه بهطور مستقیم درباره آنها سخن نگفته و فرزندانشان را سوژه اصلی قرار داده، اما کاراکتر پدران را هم تا حد زیادی برای مخاطب ترسیم کرده است.
برخی از این فرزندان کاملا به پدرانشان وفادار هستند. آنها را تحسین میکنند، احترامشان میگذارند و میپرستندشان. بعضی دیگر آنها را موفق ارزیابی میکنند و تعدادی هم تردیدهایی دارند. از میان این فرزندان، تعدادی به مخالف وحتی خائن تبدیل شدهاند. برخی از دختران با تجربه قتل همسرشان توسط پدرِ دیکتاتور مواجهاند و در مجموع بیشترشان با تلخیهای ناشی از جنگ، زندان و تبعید دست و پنجه نرم کردهاند.
اگر شما جای فرزند دیکتاتوری بدنام بودید که در کشورتان حکمرانی میکند چه میکردید؟ برای پیدا کردن پاسخ پرسشهایی از این دست، خواندن «دیکتاتورزادهها» را از دست ندهید. هر صفحۀ این کتاب شما را به درون یک تراژدی، درام و یا حتی کمدی پرتاب میکند. کتاب حاضر به شما میگوید فرزند دیکتاتور بودن یعنی چه.