داستان ها کوتاه ادبیات آمریکای لاتین

این مجموعه خواندنی که شامل دو جلد کتاب به نام های «رو به آسمان در شب» و «آن شب مرده ها بیرون آمدند» می‌شود داستان های کوتاهی از کشورهای آمریکای لاتین با نویسندگانی توانا و تاحدودی شناخته شده را دربر دارد که توسط قاسم صُنعوی گزیده شده و ترجمه آن به زبان فارسی در اختیار خوانندگان قرار گرفته است. درکتاب «رو به آسمان در شب» داستان هایی کوتاه از کشورهای آرژانتین، اکواتور، اوروگوئه، برزیل، بولیوی، پاراگوئه و پاناما را می‌خوانیم که پس از نیمه دوم قرن نوزدهم به شیوه مدرنیسم، با محتوا، لحن و بیانی خاص نگاشته شده اند. در کتاب «آن شب مرده ها بیرون آمدند» داستان هایی کوتاه از کشورهای پرو، دومینیکن، شیلی، کلمبیا، کوبا، گواتمالا، مکزیک و ونزوئلا برگزیده شده که عمدتا با ادبیاتی مبارزه جویانه و اضطرابی همراه هستند. نشر گل آذین چاپ پنجم این مجموعه جذاب و خواندنی را در سال 1393 وارد بازار کتاب نموده است.