کتاب حاضر، نوشته یکی از اندیشمندان عربی است و مقدمهای بر یککلام جدید در حوزه اسلامی است؛ مقدمهای که در آن، روشهای نو در نشانهشناسی و هرمنوتیک و جامعهشناسی و زبانشناسی در راه ارائه تفسیری نو از سنت اندیشگی مسلمانان و متون مقدس آنان به خدمت درآمدهاند. نویسنده درواقع حوزهای میسازد که پر است از اشارههایی به دانشمندان و اندیشمندان حوزههای متفاوت، آن چیزی که او آن را علوم انسانی و اجتماعی نوین مینامد، با علم اثبات گرایانه کلاسیک شده غرب تفاوتهای ماهوی دارد. او بر پایه همه این آموزهها که آنها را از اندیشمندان مختلف میگیرد سعی در واسازی حوزه اندیشگی و متون مقدس دارد.