آدونیس از برجسته ترین شاعران امروز عرب و بی شک زیان آورترین و فرهیخته ترین نظریه پرداز شعر نو عربی ست. می توان چهره او را از آغاز دوران شاعری تا به امروز چنین توصیف کرد: استادی موشکاف و وسواسی که پیوسته به بازنگری و حک و اصلاح شعرهای خود مشغول است.