ترجمه حاضر شامل دو رمان کوتاه است با نامهای "یک مردبزرگ "و "دوازده هزار راس گاو ."داستان اول، روایت زندگی مردی است با نام "کوکو آنش "که روزی در هنگام قدم زدن در کنار نامزدش در مییابد که قدش از روز قبل، بسیار بلندتر شده است .این افزایش قد هر روز با سرعت زیادی ادامه مییابد .این در حالی است که تحقیقات پزشکان نیز هیچ عارضهای را نشان نمیدهد .تا این که یک روز، طول قد "کوکوآنش "به حدود سه و نیم متر میرسد .در پی آن "کوکوآنش "ناگزیر تصمیم میگیرد به کوه و بیابان پناه ببرد و ...