این کتاب، مجموعه مقالات جنگ پژوهانه استاد ایرج افشار است که در مدت نزدیک به نیمقرن نوشته شده است.
کارنامه ی پربار و برگ افشار از نقاط عطف تاریخ جنگ پژوهی به شمار می رود و به طور کلی می توان افشار را پیشگام معرفی مبسوط و تکامل یافتهی سفینهها محسوب کرد. این کتاب از منابع مورد مراجعه محققانی که در تاریخ ادبیات ایران تحقیق می کنند، خواهد بود و پژوهشگران جوان از آن بسیار خواهند آموخت. . این کتاب دربردارنده مضامین ادبی و ادبیات فارسی است که نگارنده در برخی از مقالات خود، دایره عرضه اطلاعات را بسیار گسترده و به صرف معرفی شاعران بسنده نکرده، بلکه بیت اول اشعار آنها را هم نقل کرده و به سفینهها به مثابه یکی از منابع فهم تصحیح انتقادی متون توجه کرده است. جنگی از قرن هفتم؛ شعرهای زیبای کهن؛ دو جنگ خطی؛ جنگ و بیاض؛ نسخه برگردان سفینه تبریز؛ و نگاهی به جنگ بیاضی مرعشی، عنوان برخی از مقالاتی است که در این کتاب آمده است.