غروب از مادرم می پرسم

کتاب «غروب از مادرم می‌پرسم» مجموعه‌ای ارزشمند از برگزیده‌اشعار شاعران آلمانی‌زبان است که با ترجمه‌ی دقیق و هنرمندانه‌ی محمدظفر معتضدی، در قالبی دو زبانه به خوانندگان عرضه شده است. این اثر، علاوه‌بر ارج‌نهادن به اصالت ادبیات آلمانی، فرصتی فراهم می‌آورد تا خواننده با روح و زبان شعر کلاسیک و معاصر این فرهنگ بزرگ آشنا گردد. نقاشی‌های همراه کتاب نیز به‌زیبایی هرچه تمام‌تر فضای احساسی اشعار را تکمیل نموده و خوانش آن را به تجربه‌ای هنری و معنوی تبدیل می‌کند. این کتاب برای علاقه‌مندان به شعر و ادب جهانی، منبعی گران‌بها و دریچه‌ای نو به جهان شعر آلمانی به شمار می‌رود.