باغبان شب رمانی ترسناک در ژانر فانتزی سیاه است. ماجرای آن در قرن نوزدهم، در یک عمارت قدیمی و مرموز در انگلستان رخ میدهد. البته، فقط یک داستان ترسناک هم نیست؛ این کتاب دربارهی آرزوها و بهای آنها، قدرت قصهگویی و دلبستگیهای خانوادگی است. جاناتان آکسیرِ با الهام از ادبیات گوتیک قرن نوزدهم و نویسندگانی چون ادگار آلن پو، هنری جیمز و چارلز دیکنز فضایی وهمآلود خلق کرده و از زندگی خواهر و برادری یتیم و آواره میگوید که برای کارکردن راهی این عمارت میشوند تا خرج زندگیشان را تأمین کنند، بیآنکه بدانند پا به دلِ یک جنگل پرراز گذاشتهاند؛ درختِ عجیبِ وسط خانه شبها انگار گَرد ترس به همهجا میپاشد؛ هِسترِ کِتلِ رازهایی میداند که نباید به زبان بیاورد. باغبان شب کتابی است که ماجراجویی، وفاداری، قصهگویی و هیجان را همه یکجا دارد. روایت جاناتان آکسیر، فرازوفرودهایش، سرنخهای کوچکی که جابهجا داده شده، شخصیتپردازی و توصیفها از نقاطِ قوت رمان باغبان شب است. قصد نویسنده روایتی ترکیبی از تاریخ عصر ویکتوریایی و داستانهای معروفی مانند اسلیپی هالو است. او از تعریفکردن قصهای دربارهی سختیکشیدن بچهها، خلق فضایی ترسناک و البته، درستکردنِ موجودی که نه آدم است و نه گیاه، ترسی ندارد. مالی میداند این خانه امن نیست، اما چون جای دیگری برای رفتن ندارد و برادرش هم ضعیف است، انتخاب میکند که همانجا بمانند. یا آقای ویندزور که در کودکی پدر و مادرش در آنجا به قتل رسیدهاند، میداند چارهای نیست جز بازگشت به همان خانه برای گذران زندگی. باغبان شب نمونهای از وحشت بدون خشونت است که هوشمندانه نوشته شده. این اثر در سال 1398 بهعنوان کتاب تقدیری جایزهی کتاب سال ایران معرفی شد.