کتاب گارنیک آساطوریان و ویکتوریا آراکلوا، نخستین کوشش آکادمیک است که گزارشی مبسوط از معتقدات یزیدیان در تمامی ساحات معنوی آن عرضه میکند و در ضمن دربردارنده طرحی دقیق از نحوه شکلگیری جوهره پانتئون یزیدی است. با وجود کثرت آثار چاپ شده درباره این دیانت که برخی از آنها حتی در دوران اخیر منتشر شدهاند اثر حاضر نخستین تلاش جدی برای نیل به جنبههای اصلی جهانبینی یزیدی است. بیشتر مسائل طرح شده در این پژوهش، مدتها از سوی جوامع علمی مورد غفلت بوده است، اما نویسندگان کتاب مزبور، در پرتو پژوهشهای میدانی و تسلط کامل بر گویش کُرمانجی متداول در جوامع یزیدی، حق مطلب را در این مورد به خوبی ادا کردهاند. یکی از نتایج و دستاوردهای مهم این پژوهش، تلاش برای بازسازی جایگاه این دین در میان گرایشهای غیرجزمی خاورمیانه است. مطالعۀ تطبیقی اسلام دگراندیش (هترودوکس) و مشتقات آن و همچنین برخی دیگر از بدعتهای موجود در دیانت یزیدی، آشکارکننده مجموعهای از تشابهات است که میتواند دستاوردی بزرگ برای پژوهشگران تاریخ تطبیقی ادیان جهان تلقی گردد.
پروفسور آدریانو و. رُسی