بینش و دانش دینی: پاسخ به 41 پرسش در باب عقائد، قرآن و حدیث، ...

این کتاب به 41 پرسش در باب عقاید، قرآن و حدیث، ادعیه و زیارات، اخلاق و آداب، و اخلاق پاسخ داده است. کتاب حاضر، شامل هشت بخش است. در بخش اول سؤالاتی درباره قرآن و حدیث مطرح شده است. بخش دوم شامل سؤالات مربوط به عقاید است. بخش سوم درباره امامت سؤال طرح کرده و جواب داده است. بخش چهارم به سؤالات درباره حضرت زهرا (س) پاسخ می‌دهد. در بخش پنجم سؤالاتی درباره امامان معصوم (ع) مطرح می‌شود. بخش ششم به دعاها و زیارات می‌پردازد و بخش هفتم شامل تاریخ است. در این نوشتار، که ترجمه‌ای همراه با تلخیص از کتاب «بصائر عقائدیۀ» عرضه‌شده، علاوه بر ترجمه کارهای دیگری نیز بر روی متن کتاب انجام شده است؛ از جمله: برخی پرسش‌ها که از نظر مترجم، برای خواننده فارسی زبان ضرورتی نداشته، حذف شده‌اند. بعضی سؤالات که کوتاه بوده و امکان ادغام داشته، در هم ادغام شده است. متن سؤال در برخی موارد تغییر جزئی یافته تا بهره‌گیری از آن بهتر شود. ترجمه مستندات قرآنی و حدیثی و نیز توضیحات مناسب در تبیین برخی از اصطلاحات علمی و تخصصی افزوده شده که با نشانی «مترجم» مشخص شده است.