کتاب «باغ گذر»، اثر «مارگریت دوراس» از آشنا شدن دختر مسافری 20 ساله و فروشندهای در پارک صحبت میکند که پس از چند ساعت رابطه آنها گرم و گرمتر میشود؛ تا اینکه شب فرامیرسد و همه شهر به حالت تعطیل درمیآید. درواقع «باغ گذر»، باغی عمومی و پر رفت و آمد است که معمولا در آنجا موسیقی پخش میکنند و زنان و مردان بهویژه فروشندههای دورهگرد اغلب گذرشان به آنجا میافتد. درواقع داستان «باغ گذر»، گفتوگوی یک دختر مسافر 20 ساله و فروشندهای است که درد مشترک و دغدغه آنها برای زیستن و بقای حیات است؛ اینکه از گرسنگی نمیمیرند و در پی سرپناهی باشند تا شب را به روز برسانند. آنها در این گفتوگوها از مشکلات شخصی و از شوربختی مشترک خود سخن میگوید.