ابله

راس ساعت 9 صبح یکی از واپسین روزهای نوامبر، ترن ورشو با آخرین سرعت به ایستگاه پترزبورگ رسید. برف ها درحال ذوب شدن بودند و مه و رطوبت به اندازه ای بود که به سختی می شد تا ده قدمی چپ و راست ریل را از داخل کوپه تشخیص داد. برخی از مسافران از خارج برگشته بودند اما کوپه ی درجه سه لبریز بود از جمعیت، خصوصا مردم عادی جامعه، که از فواصل نزدیک در جستجوی کار راهی سن پترزبورگ شده بودند. تمام مسیر فرسوده و لغزنده بود. چشمان مسافران بعد پشت سر گذاشتن یک شب سرد ژانویه در قطار، خواب آلود بود و...